凯特重返工作岗位，调解一家公司与一名员工之间的案件，该员工声称自己的疾病是由于在工作中接触有害化学物质造成的。凯特与一位傲慢、咄咄逼人的律师发生冲突。当贾斯汀透露了一个秘密后，她与贾斯汀的关系发生了转变。